Minicruise Giannutri and Giglio from Porto Santo Stefano

Certainly! Here's the English translation of your text, preserving the same layout and structure:

Mini Cruise to Giannutri & Giglio Islands aboard Motonave Revenge

Departure from: Porto Santo Stefano
Duration: 8 hours and 30 minutes
Lunch on board included

What to expect:
During this mini cruise you will:

• Admire the marine landscapes, beaches, coves, and cliffs of both islands

• Discover the underwater fauna and flora

• Explore the villages, monuments, and main attractions of the islands

First stop: Giannutri Island (Approx. 2h 10m stop)

Things to do on Giannutri:

• Trekking & Nature: Scenic trails and breathtaking views

• Swimming Spots: Cala Spalmatoio and Cala Maestra, perfect for a swim in crystal-clear waters

• Visit the Roman Villa: An ancient Roman residence from the 2nd century AD, visitable with a licensed guide

Useful info:

• Rock shoes are recommended, there are no sandy beaches

• Bar and restrooms available in the small square near Cala Spalmatoio

• To learn more about Giannutri, click here

Lunch on board, anchored off Giannutri
After visiting the island, we’ll anchor off the coast for lunch on board — one of the highlights of the day!

You can choose from:

Fish Menu: Seafood risotto, mixed fried fish, dessert, water and wine
Meat Menu: Pasta with tomato sauce, meat or chicken with French fries, dessert, water and wine
Gluten-Free Menu: Available upon request; our kitchen is equipped to avoid contamination

After lunch, we set sail for the second stop: Giglio Island!

Second stop: Giglio Island (Approx. 3h 20m stop)

Things to do on Giglio Island:

• Giglio Castello: An ancient medieval village with fortified walls and panoramic views (reachable by bus)

• Cannelle Beach: Fine sand, shallow waters, and crystal-clear sea

• Giglio Porto: Local shops, bars, restaurants, and the scenic Caletta del Saraceno with submerged remains of a Roman villa

How to reach Cannelle Beach:

• On foot: 1.4 km panoramic road (20 minutes)

• By shared taxi: 5 minutes, €8 for 4 people (one way), plus €3 per additional person

At the port you’ll find various services:

• Shared taxis to Giglio Castello, Giglio Campese, and beaches

• Boat, scooter, and e-bike rentals

• Taxi Boats to Caldane Beach

For info on parking in Porto Santo Stefano and services on Giglio Island, click here

Prices & Info

The cost of the mini cruise varies throughout the season.
Click the “PRICES” button above for full details.

Pets on board: Allowed with a €5.00 supplement

Book now and experience the wonders of the Tuscan Archipelago!